今治市国際交流協会
平成２１年度第１回交流会


日時：４月１９日（日）
場所：市民の森　フラワーパーク


The 1st event of 2009
'Cherry-blossom Viewing Party'


Date: Sunday, April 19
Place: Citizens' Park


毎年恒例の今治市国際交流協会お花見が開催されました。
今年も100名を超える参加者が、満開の桜の中を散策したり、参加者同士で交流したりしてお花見を楽しみました。
昨年に続いて野点も開かれましたが、お手前の優雅さに参加者からは感嘆の声が上がりました。
和菓子といっしょに、本格的なお抹茶を楽しみました。
The annual ICIEA Hanami, Cherry-blossom viewing party was held on Sunday, April 19th.
More than one hundred people gathered and had a good time walking around the cherry trees in full bloom and chatting pleasantly each other.
A traditional tea ceremony under the cherry blossoms was held followed by the previous years.
The participants were fascinated by the graceful procedure for making green tea and enjoyed tasting it with Japanese confectionery.